东方娃娃原创绘本奖精品力作亮相博洛尼亚国际童书展2025

3月31日至4月3日,东方娃娃原创绘本奖精选30部绘本佳作亮相第62届意大利博洛尼亚国际童书展(BCBF),以多元文化视角与创新艺术表达,向全球展示中国原创童书的蓬勃生机。与此同时,新一届东方娃娃原创绘本奖面向全球创作者开启征稿,并借童书展契机深化国际合作,搭建起中外童书创作与文化交流的桥梁。

文化共鸣:从童趣日常到东方美学

在中图展区与凤凰展区,30部原创绘本吸引了全球出版商、插画家与阅读推广人的驻足。这些作品从历届东方娃娃原创绘本奖中脱颖而出,题材多元、风格各异。

例如《一动不动大赛》《我的名字》,以童真视角记录成长故事,用灵动笔触展现儿童的生活与游戏日常;《送西瓜》《蓝象》,立足全球视野,聚焦儿童心灵的自我探索,引发成长共鸣;《我要吃西瓜!》《爷爷的影子》《你能帮帮我吗》,通过温暖的情感表达传递亲情与友谊,跨越文化直抵人心;《柿子熟了》《蚕猫》,植根传统文化,以独特艺术形式传递东方美学精髓……

目前,已有46部大奖作品被译为意大利语、英语、法语、俄语、阿拉伯语、土耳其语等14种语言出版,图书品种达177种。东方娃娃原创绘本奖以“用中国绘本,讲中国故事”为核心理念,持续推动中华文化走向世界,让全球读者感受东方美学的深邃与当代中国的创新活力。

跨国共创搭建全球绘本生态网络

展会期间,东方娃娃原创绘本奖工作组与英国中央兰开夏大学出版专业师生展开对话,探讨合作出版、青年人才培养等合作可能。中央兰开夏大学是英国较早开设出版相关专业的高校之一,在人才培养方面强调实践性与行业衔接,并注重国际合作。

一直以来,东方娃娃原创绘本奖以全球化视野挖掘创作新锐,面向国内外顶尖艺术院校广泛征稿。中央美术学院、中国美术学院、南京艺术学院、广州美术学院等国内院校,以及伦敦艺术大学、剑桥艺术学院、纽约视觉艺术学院等海外知名学府师生踊跃参与,涌现大量优质作品。

未来,大奖将加速国际化战略布局,拓展与欧美、亚洲顶尖艺术院校的合作网络,建立跨国创作孵化基地,举办国际联合赛事与巡展,促进跨文化创作交流,努力成为连接中国与世界的绘本创新枢纽,为全球童书产业注入多元活力。

文化交融:跨国合作成果丰硕

展会期间,大奖绘本编辑与韩国著名插画家金东成在童书展上相约见面,就正在创作的绘本《最好吃的鸡蛋》商讨创作思路和细节。原创绘本《最好吃的鸡蛋》是大奖2025年全新启动的跨国合作原创绘本项目之一,文本由国际儿童读物联盟(IBBY)前主席、生命树文化促进中心理事长张明舟执笔,图画则邀请韩国著名插画家金东成绘就。相信此部跨国合作的绘本作品一定能够跨越文化界限,触动全球读者的心。

本届童书展上,多部跨国合作绘本备受关注。由中国绘本作家余丽琼与日本画家石川惠理子共同创作的《一块巧克力》,由中国童话作家解旭华与俄罗斯童书插画家奥尔加·塔什尼克合作完成的《怪兽森林》,都在多元文化因子作用下演绎出了别样的儿童故事,诠释着儿童内心世界的纷繁多姿。

这些作品的出版与推广是大奖推进原创绘本国际合作的生动实践,不仅推动了国际文化交融,更成为“中国故事,世界表达”的鲜活典范。 

全球征稿艺术无界点亮童年

在博洛尼亚国际童书展热门的 “插画师生存角”,色彩斑斓、个性十足的各种插画作品、海报,甚至手作工艺品无不彰显着全球插画师们对艺术的热爱与追求。无论是初出茅庐的新生画师,还是小有名气的插画家,都渴望在这面大白墙上留下自己的印记,寻求出版合作的机遇。

第四届东方娃娃原创绘本奖也在这里再次向世界各国的插画师和童书创作者发出热情邀约。前三届大奖共征集来自海外30多个国家和地区的作品552部,覆盖欧美和亚洲的主要国家及中国港澳台地区,为绘本领域国际化合作开辟了道路。伊朗作品《红色水滴》、阿根廷作品《理发师罗密欧》等海外获奖作品的成功出版,印证了东方娃娃原创绘本奖的国际化视野。未来,大奖还将通过海外工作坊、联合巡展等形式,进一步打破地域壁垒,打造全球绘本创作者共建共享的平台。

随着博洛尼亚国际童书展落下帷幕,东方娃娃原创绘本奖的国际征程翻开了新的篇章。从传统故事的现代表达到国际合作的的深度实践,中国原创绘本正以更开放的姿态融入全球童书市场,为世界儿童呈现兼具文化厚度与时代精神的中国形象。未来,大奖也将持续创新,探索让世界“读懂东方”的叙事语言,为全球童书产业注入更多东方活力。